Cambridge’de bulunan Corpus Saati’nde zaman bazen hızlanıyor, bazen yavaşlıyor, hatta zaman zaman tamamen duruyor. Buna rağmen saat, her beş dakikada bir kendisini düzelterek kolumuzdaki saatlerle aynı zamanı göstermeyi başarıyor.
Peki, zamanı böylesine alışılmadık biçimde gösteren bu saat neden yapıldı?
English
The Clock That Eats Time: Cambridge’s Corpus Clock
Time sometimes speeds up, slows down and even appears to stop on Cambridge’s Corpus Clock. Despite this erratic movement, the clock corrects itself every five minutes and ultimately displays the same time as the watch on your wrist.
So why was such an unusual clock created?
From a Former Bank Entrance to a Work of Art
The building that houses the Corpus Clock was previously occupied by NatWest Bank. After the bank left in 2005, Corpus Christi College decided to redevelop the building to expand its library facilities for students.
Although the former bank entrance was no longer needed, planning restrictions relating to the historic building meant that it could not simply be bricked up. Inventor and horologist Dr John C. Taylor therefore proposed filling the space with an extraordinary mechanical clock.
Taylor was one of the leading inventors behind the technology that allows electric kettles to switch off automatically when the water boils. He was also deeply interested in clocks and the science of measuring time.
A Clock on Which Time Runs Unevenly
Taylor took inspiration from the “grasshopper escapement” developed by the celebrated eighteenth-century clockmaker John Harrison. A clock’s escapement is normally hidden inside its mechanism, but on the Corpus Clock it has been enlarged and transformed into its most visible feature.
Unlike an ordinary clock, the Corpus Clock does not display every second at a consistent pace. It sometimes runs quickly, sometimes slows down and occasionally pauses altogether. At the end of every five-minute period, however, it catches up and returns to the correct time.
When the clock runs too quickly for several seconds, for example, it subsequently slows down to compensate. It therefore remains an accurate timepiece while also reflecting the idea that human beings do not always experience time evenly.
Does an hour spent talking to a friend we have not seen for years really feel the same as an hour spent in a compulsory lecture where we can barely hear the speaker?
The Corpus Clock plays with precisely this question.
The Creature That Devours Time
Perched above the clock is an unsettling metal creature resembling a grasshopper. Taylor named it the Chronophage, a word derived from Ancient Greek and meaning “time-eater”.
As the seconds pass, the Chronophage opens and closes its jaws, appearing to consume time itself. The creature represents the irreversible nature of time: once a minute has passed, it can never be recovered.
The sound heard at the beginning of each hour is equally unusual. Rather than the familiar chime of a traditional clock, visitors hear an eerie mechanical noise resembling a chain falling into a small wooden coffin.
One of Cambridge’s Most Unusual Landmarks
Unveiled by Stephen Hawking in 2008, the Corpus Clock is more than a device for telling the time. It is a piece of public art that combines engineering, sculpture and philosophy.
Located outside the Taylor Library at Corpus Christi College, it is well worth visiting during a trip to Cambridge. After watching it for a few minutes, you may find yourself thinking not only about how the clock works, but also about how time passes in your own life.
Eski Bir Banka Girişinden Sanat Eserine
Corpus Saati’nin bulunduğu bina geçmişte NatWest Bank tarafından kullanılıyordu. Bankanın 2005 yılında binadan ayrılmasının ardından Corpus Christi College, öğrenci kütüphanesini genişletmek amacıyla yapıyı yeniden düzenlemeye karar verdi.
Ancak eski banka girişine artık ihtiyaç duyulmamasına rağmen, tarihi binaya ilişkin planlama kısıtlamaları nedeniyle bu kapı basitçe tuğlayla kapatılamıyordu. Bunun üzerine mucit ve saat bilimi uzmanı Dr John C. Taylor, eski girişin bulunduğu alanı sıra dışı bir saatle değerlendirmeyi önerdi.
Taylor, su kaynadığında elektrikli su ısıtıcılarının otomatik olarak kapanmasını sağlayan sistemlerin geliştirilmesindeki öncü isimlerden biriydi. Aynı zamanda saat mekanizmalarına büyük ilgi duyuyordu.
Düzensiz Akan Zaman
John Taylor, Corpus Saati’ni tasarlarken 18. yüzyılın önemli saat ustalarından John Harrison’ın geliştirdiği “grasshopper escapement” adı verilen mekanizmadan ilham aldı. Normalde saatin içinde saklı kalan bu mekanizma, Corpus Saati’nde büyütülerek tasarımın en görünür parçası hâline getirildi.
Saatin en dikkat çekici özelliği ise saniyeleri düzenli aralıklarla göstermemesi. Bazen hızlanıyor, bazen yavaşlıyor, bazen de kısa süreliğine duruyor. Ancak her beş dakikanın sonunda yeniden doğru zamana ulaşıyor.
Örneğin birkaç saniye boyunca normalden hızlı ilerlerse, ardından yavaşlayarak aradaki farkı kapatıyor. Böylece saat teknik olarak doğru zamanı göstermeye devam ederken, zamanın insanlar tarafından her zaman aynı şekilde deneyimlenmediğini de hatırlatıyor.
Uzun zamandır görmediğimiz bir arkadaşımızla geçirdiğimiz bir saat ile sesini zor duyduğumuz bir hocanın zorunlu dersinde geçirdiğimiz bir saat gerçekten aynı uzunlukta mı hissedilir?
Corpus Saati, tam olarak bu soruyla oynuyor.
Zamanı Yiyen Yaratık
Saatin üzerinde çekirgeyi andıran ürkütücü bir metal yaratık bulunuyor. Taylor bu yaratığa, Antik Yunancada “zaman yiyen” anlamına gelen Chronophage adını verdi.
Chronophage ağzını açıp kapatarak geçen saniyeleri adeta yutuyor. Bu tasarım, zamanın durdurulamayacağını ve geride bırakılan hiçbir dakikanın geri getirilemeyeceğini simgeliyor.
Saat başlarında duyulan ses de geleneksel saatlerin çanlarından oldukça farklı. Çalan bir çan yerine, zincirin küçük bir ahşap tabuta düşmesini andıran karanlık ve mekanik bir ses duyuluyor.
Cambridge’in En Sıra Dışı Yapılarından Biri
2008 yılında Stephen Hawking tarafından kamuoyuna tanıtılan Corpus Saati, yalnızca zamanı gösteren bir araç değil; mühendislik, heykel ve felsefeyi bir araya getiren kamusal bir sanat eseri.
Cambridge’e yolunuz düşerse, Corpus Christi College’ın Taylor Kütüphanesi’nin dışında bulunan bu sıra dışı saati yakından görmenizi tavsiye ederim. Birkaç dakika önünde durup izlediğinizde, yalnızca saatin nasıl çalıştığını değil, zamanın sizin için nasıl aktığını da düşünmeye başlayabilirsiniz.
Bir Cevap Yazın